<?php
return [

    'SAHAL' => 'سهل للحسابات',
    'member since' => 'عضو منذ',
    'signout' => 'خروج',
    'search' => 'البحث',
    'menu' => 'القائمة',
    'home' => 'الرئيسية',
    'pos' => 'نقطة بيع',
    'products' => 'اﻷصناف',
    'units' => 'الوحدات',
    'stores' => 'المخازن',
    'categories' => 'الفئات',
    'raw materials' => 'الخامات',
    'barcode' => 'باركود اﻷصناف',
    'movements' => 'إذن تحويل بضاعة',
    'pricelist' => 'عرض سعر',
    'persons' => 'الاشخاص',
    'clients' => 'قائمة العملاء',
    'suppliers' => 'قائمة الموردين',
    'debt' => 'قائمة عملاء الآجل',
    'employees' => 'قائمة الموظفين',
    'partners' => 'الشركاء',
    'users' => 'المستخدمين',
    'roles' => 'الصلاحيات',
    'invoices' => 'الفواتير',
    'orders' => 'فواتير المبيعات',
    'orderdetails' => 'تفاصيل المبيعات',
    'ordersreturns' => 'مرتجعات المبيعات',
    'purchases' => ' فواتير المشتريات',
    'purchasereturns' => 'مرتجعات المشتريات',
    'clientandsupplier' => 'كشف حساب عميل ومورد',
    'finance' => 'المالية',
    'expenses' => 'المصروفات',
    'depositandwithdrawal' => 'الإيداع والسحب',
    'treasury' => 'الخزنة',
    'bankaccounts' => 'الحسابات البنكية',
    'currency' => 'العملات',
    'reports' => 'التقارير',
    'dailyreport' => 'كشف اليومية',
    'profitreport' => ' تقرير اﻷرباح',
    'productsreport' => ' تقرير اﻷصناف',
    'requiredproducts' => 'الأصناف الناقصة',
    'settings' => 'الإعدادات',
    'backup' => 'نسخة إحتياطية من البيانات',
    'restore' => 'استرجاع البيانات',
    'closeyear' => 'التقفيل السنوى',
    'clearcache' => 'مسح الكاش',
    'cleandb' => 'مسح كل البيانات',
    'Movements of the day' => 'حركات اليوم ',
    'Sales today' => 'مبيعات اليوم',
    'Purchases today' => 'مشتريات اليوم',
    'Sales Returns' => 'المرتجعات',
    'expensestoday' => 'المصروفات',
    'Total Purchases' => 'إجمالى المشتريات',
    'Summary Report' => 'تقرير ملخص',
    'bestseller' => 'اﻷصناف الأكثر مبيعا',
    'totalorders' => 'إجمالى المبيعــــات',
    'Suppliersdebts' => 'مديونيات الموردين',
    'clients debts' => 'ديون العملاء',
    'Inventory' => 'قيمة المخزون',
    'Cash' => 'النقدية',
    'Total budget' => 'إجمالى رأس المال',
    'total' => 'الإجمـــالى',
    'title' => 'البيان',
    'productsname' => 'اسم الصنــــف',
    'copyright' => 'جميع الحقوق محفوظة',
    'second edition' => 'الإصدار الثانى',
    'edit' => 'تعديل',
    'delete' => 'حذف',
    'Add' => 'إضافة',
    'deleteconfirm' => 'هل أنت متأكد من الحذف ؟',
    'You will lose data and will not be able to undo it' => 'سوف تفقد البيانات ولن تستطيع استراجعها',
    'cancel' => 'إلغاء',
    'ok' => 'نعم متأكد',
    'print' => 'طباعة',
    'excel' => 'تحميل إكسيل',
    'list' => 'قائمة',
    'cannotdelete' => 'لا يمكنك الحذف!',
    'successdelete' => 'تمت عملية الحذف بنجاح',
    'error' => 'خطأ',
    'warning' => 'تحذير',
    'unit' => 'وحدة',
    'save' => 'حفظ',
    'telephone' => 'رقم الجوال',
    'notes' => 'الملاحظات',
    'show' => 'التفاصيل',
    'store' => 'مخزن',
    'type' => 'النوع',
    'category' => 'فئة جديدة',
    'Category' => 'الفئة',
    'parent' => 'فئة رئيسية',
    'child' => 'فئة فرعية',
    'productsList' => 'قائمة اﻷصناف',
    'image' => 'الصورة',
    'product' => 'الصنف',
    'cost' => 'التكلفة',
    'price' => 'البيع',
    'quantity' => 'الكمية',
    'action' => 'العملية',
    'basics' => 'البيانات الاساسية',
    'pricesandunits' => 'الاسعار والوحدات',
    'storesandquntity' => 'المخازن والكميات',
    'observe' => 'حد الطلب',
    'model' => 'الموديل',
    'number' => 'العدد',
    'Sector price' => 'سعر القطاعى',
    'Wholesale price' => 'سعر الجملة',
    'gomlaprice' => 'جملة الجملة',
    'balance' => 'الحساب',
    'Pay' => 'تحصيل',
    'The balance of the first duration' => 'رصيد اول المدة',
    'isclientandsupplier' => 'عميل ومورد',
    'client' => 'العميل',
    'supplier' => 'مورد',
    'bankname' => 'اسم البنك',
    'accountNumber' => 'رقم الحساب',
    'banks' => 'البنوك',
    'BalanceConverted' => 'الرصيد محول',
    'discountvisa' => 'نسبة خصم تحويل الفيزا',
    'bank' => 'بنك',
    'expense' => 'مصروف',
    'value' => 'المبلغ',
    'date' => 'التاريخ',
    'general' => 'مصروف عام',
    'employee' => 'الموظف',
    'select' => '--- إختر ---',
    'storefrom' => 'المخزن المحول منه',
    'storeto' => 'المخزن المحول اليه',
    'movements' => 'تحويل الكميات',
    'copies' => 'عدد اللاصقات',
    'from' => 'من',
    'all' => 'الكل',
    'rawcount' => 'أدخل عدد الصفوف',
    'createTable' => 'إنشاء جدول العرض',
    'payment' => 'الدفع',
    'paid' => 'المدفوع',
    'due' => 'المتبقى',
    'status' => 'الحالة',
    'invoicenumber' => 'رقم الفاتورة',
    'order' => 'فاتورة مبيعات',
    'purchase' => 'فاتورة مشتريات',
    'sale' => 'المندوب',
    'markter' => 'المسوق',
    'cash' => 'الدفع نقدى',
    'later' => 'الدفع أجل',
    'delivered' => 'تم التسليم',
    'not-delivered' => 'لم يتم التسليم',
    'new' => 'جديد',
    'commission' => 'العمولة',
    'tax' => 'الضريبة',
    'discount' => 'الخصم',
    'before' => 'ما قبله',
    'save and print' => 'حفظ وطباعة',
    'profit' => 'الربح',
    'Last Order' => 'أخر فاتورة',
    'Last Payment' => 'اخر عملية',
    'role' => 'الصلاحية',
    'username' => 'اسم المستخدم',
    'password' => 'كلمة المرور',
    'migrate' => 'دمج الدتابيز',
    'salediscount' => 'خصم المندوب',
    'ordreturn' => 'مرتجع مبيعات',
    'purreturn' => 'مرتجع مشتريات',
    'isCash' => 'تحصيل المبلغ نقدى',
    'datefrom' => 'الفترة من',
    'dateto' => 'الفترة إلى',
    'invoice' => 'الفاتورة',
    'details' => 'التفاصيل',
    'marketer' => 'المسوق',
    'clientbalance' => 'رصيد العميل ( عليــه )',
    'supplierbalance' => 'رصيد المورد ( لـــه )',
    'clientpayment' => 'المدفوعات كــعميل',
    'supplierpayment' => 'المدفوعات كمـــورد',
    'from previous balance' => 'خصم من الحساب',
    'deposit' => 'إيداع',
    'withdraw' => 'سحب',
    'currencies' => 'العملات',
    'code' => 'الكود',
    'active' => 'نشط',
    'notactive' => 'غير نشط',
    'database' => 'قاعدة البيانات',
    'profits' => 'اﻷرباح',
    'report' => 'تقرير',
    'percentage' => 'النسبة',
    'general expenses' => 'مصروفات عامة',
    'parteners expenses' => 'مسحوبات الشركاء',
    'discounts' => 'خصومات',
    'total profits' => 'إجمالى الربح',
    'grand profit' => 'صافى الربح',
    'partner profit' => 'ربح الشريك',
    'later sales' => 'المبيعات الآجلة',
    'cash sales' => 'المبيعات النقدية',
    'clients payments' => 'مدفوعات العمــلاء',
    'cashdebosit' => 'الايداعات النقدية',
    'cash purcahses' => 'المشتريات النقدية',
    'cash withdraw' => 'المسحوبات النقدية',
    'suppliers payments' => 'مدفوعات الموردين',
    'pervious balance' => 'رصيد سابق',
    'today balance' => 'اليومية',
    'final balance' => 'الرصيـــــــــد',
    'Income' => 'الوارد',
    'Outcome' => 'الصادر',
    'visasales' => 'المبيعات بالفيزا',
    'empTitle' => ' الموظفين',
    'Reward or punishment' => 'مكافأة او عقوبة',
    'Salary and advances' => 'المرتب والسلف',
    'fulltime' => 'موظف ثابت',
    'Salary' => 'المرتب',
    'working days' => 'عدد أيام العمل',
    'Daily salary' => 'المرتب اليومى',
    'Reward' => 'مكافأة',
    'punishment' => 'عقوبة',
    'summary' => 'كشف حساب',
    'Total sales' => 'إجمالى المبيعات',
    'Net sales' => 'صافى المبيعات',
    'Returns' => 'المرتجعات',
    'rewards' => 'المكافآت',
    'Net' => 'الصافى',
    'punishments' => 'العقوبات',
    'Rewards and punishments' => 'المكافآت والعقوبات',
    'name' => 'الإسم',
    'symbol' => 'الرمز',
    'format' => 'الفورمات',
    'sync' => 'مزامنة',
    'Bank successfully added' => 'تم إضافة البنك بنجاح',
    'The bank has been successfully modified' => 'تم تعديل البنك بنجاح',
    'Successfully added' => 'تمت الإضافه بنجاح',
    'Modified successfully' => 'تم التعديل بنجاح',
    'Deleted successfully' => 'تم الحذف بنجاح',
    'Loading ....' => 'جارى التحميل ...',
    'addBankTrans' => 'إضافة عملية سحب او ايداع',
    'balance after' => 'رصيد بعد العملية',
    'payToClient' => 'دفع للعميل',
    'Additional discount' => 'إضافة خصم للعميل',
    'Debt Payment' => 'دفع من الحساب',
    'success!' => 'نجاح العملية!',
    'Saving ...' => 'جارى الحفظ ...',
    'payments' => 'المدفوعات',
    'notavilable' => 'غير متاح',
    'productdetails' => ' حركة صنف',
    'Stores Quantities' => 'كميات المخازن',
    'Designed and Developed By' => 'تصميم وبرمجة',
    'Not Authorized' => 'غير مسموح لك',
    'You do not have permission' => 'ليس لك صلاحية',
    'You should refer to the Admin to give you authority' => 'يجب الرجوع الى المسئول الرئيسى لاعطائك صلاحية',
    'Go back to the main page' => 'للرجوع للصفحة الرئيسية',
    'click here' => 'اضغط هنا',
    'login' => 'تسجيل الدخول',
    'Remember me' => 'تذكرنى',
    'Onnety Solutions' => 'Onnety Solutions',
    'Ashraf Hassan' => 'أشرف حسان',
    'Onnety Sys' => 'اونيتي سيستم',
    'Installments' => 'اﻷقساط',
    'taswiat' => 'تسوية',
    'Withdrawals' => 'مسحوبات',
    'suppliersdebt' => 'قائمة موردين الآجل',
    'ExpensesTypeController' => 'انواع المصاريف',
    'regions' => 'المناطق',
    'region' => 'منطقة',
    'Easy Apps' => 'Easy Apps',
    'one' => 'قطاعى',
    'multi' => 'جملة',
    'gomla_gomla_price' => 'جملة الجملة',
    'Manufacturing orders' => 'أوامر التصنيع',
    'damages' => 'الهالكات',
    'advanced price List' => 'عرض اسعار مفصل',
    'Separate POS' => 'نقطة بيع منفصلة',
    'Manufacturing order' => 'أمر تصنيع',
    'regions' => 'المناطق',
    'clients payments' => 'مدفوعات العملاء',
    'regions report' => ' تقرير المناطق',
    'sales report' => 'تقرير المبيعات',
    'Manufacturing Report' => 'تقرير أوامر التصنيع',
    'summery report' => 'تقرير ملخص',
    'Sales representatives' => 'مبيعات المندوبين',
    'debts representatives' => 'مديونيات المندوبين',
    'CloseShift' => 'تقفيل الوردية',
    'currentbalance' => 'الرصيد الحالى',
    'visa' => 'فيزا',
    'services' => 'الخدمات',
    'Employee' => 'الموظف المسئول',
    'Date' => 'التاريخ',
    'servicesreport' => 'تقرير الخدمات',
    'Remind me to review the account for' => 'ذكرنى بمراجعة الحساب | ',
    'today installment' => 'قسط اليوم',
    'notificationsMessage' => 'التنبيهات',
    'address' => 'العنوان',
    'mobile' => 'التليفون',
    'Auth Code' => 'كود التأكيد',
    'In case of deportation, choose the safe' => 'فى حالة الترحيل أختر الخزنة',
    'Withdrawal without transferring to another safe' => 'سحب بدون ترحيل الى خزنة أخرى',
    'region' => 'المنطقة',
    'support' => 'الدعم',
    'select region' => 'إختر المنطقة',
    'pricetype' => 'نوع السعر',
    'Sector' => 'قطاعى',
    'Wholesale' => 'جملة',
    'Half wholesale' => 'نصف جملة',
    'Wholesale Wholesale' => 'جملة الجملة',
    'Remind me to review the account' => 'ذكرنى بمراجعة الحساب',
    'creditor' => 'له (دائن)',
    'debit' => 'عليه (مدين)',
    'Notes on the invoice' => 'ملاحظات على الفاتورة',
    'saleprice' => 'السعر',
    'Postpaid' => 'آجل',
    'Add Damage' => 'تسجيل هالك',
    'Expense Type' => 'نوع المصروف',
    'Total Of Expenses' => 'إجمالى المصاريف',
    'Choose a safe' => 'إختر الخزنة',
    'currency' => 'العملة',
    'exchange rate' => 'سعر الصرف',
    'dayReport' => 'بيان بكشــــف اليــــوميـــــة',
    'Agent price' => 'سعر وكيل',
    'Distributor price' => 'سعر موزع',
    'Wholesaler price' => 'سعر تاجر جملة',
    'Consumer price' => 'سعر مستهلك',
    'barcode type' => 'نوع الباركود',
    'barcode size' => 'حجم الباركود',
    'margin left' => 'محاذاة لليسار',
    'margin right' => 'محاذاة لليمين',
    'generate barcode' => 'انشاء الباركود',
    'number of items' => 'عدد الاصناف المحولة',
    'From store to store' => 'من مخزن لمخزن',
    'bounse' => 'البونص',
    'new service' => 'خدمة جديدة',
    'Installments' => 'اﻷقساط',
    'Late installments' => 'الأقساط المتأخره',
    'Installments paid' => 'الأقساط المدفوعه',
    'Unpaid installments' => 'الأقساط الغير مدفوعه',
    'workorders' => 'أمر تصنيع',
    'Calculate price increase' => 'حساب زيادة السعر',
    'Automatic price calculation for different units' => 'حساب السعر اتوماتيك للوحدات المختلفة',
    'The percentage of the sectoral price increase over the wholesale' => 'نسبة زيادة السعر القطاعى عن الجملة',
    'pieces count' => 'العدد',
    'Wholesale Price' => 'سعر الجملة',
    'small unit' => 'وحدة صغرى',
    'medium unit' => 'وحدة متوسطة',
    'large unit' => 'وحدة كبرى',
    'Last payment' => 'أخر سداد',
    'Withdrawals' => 'مسحوبات',
    'Model' => 'الموديل',
    'Add Product' => 'إضافة صنف',
    'point' => 'النقاط',
    'A general return is not associated with an invoice' => 'مرتجع عام ليس مرتبط بفاتورة',
    'link transfer' => 'تحويل',
    'one' => 'قطاعى',
    'half' => 'نصف جملة',
    'multi' => 'جملة',
    'gomla_gomla_price' => 'جملة الجملة',
    'delayed' => 'آجل',
    'Activity Log' => 'سجل النشاطات',
    'Persons' => 'العملاء والموردين',
    'Products' => 'الأصناف',
    'Orders' => 'الفواتير',
    'Returns' => 'المرتجعات',
    'Expenses' => 'المصروفات',
    'Bank' => 'الخزنة',
    'Movement' => 'التحويلات',
    'Profile' => 'حسابى',
    'previous balance' => 'الرصيد السابق = ',
    "The recipient's signature" => 'توقيع المستلم',
    "Delegate's signature" => 'توقيع المندوب',
    'total Qty' => 'إجمالى الكميات',
    'I received the above mentioned items in good condition and in specified quantities' => 'استلمت الاصناف المذكوره عاليه بحالة جيدة وبالكميات المحدده',
    'ShowCustomerPrice' => 'Show Customer Price',
    'customer_price' => 'سعر المستهلك',
    'unitprice' => 'سعر الوحدة',
    'shipments' => 'الشحنات',
    'shipment' => 'شحن',
    'CombinationController' => 'مواصفات',
    'returndfrom' => 'مرتجع من فاتورة#',
    'damageOptions' => 'اسباب الهالك',
    'damageOption' => 'سبب للهالك',
    'Users and Roles' => 'المستخدمين والصلاحيات',
    'System Setup' => 'تعريفات النظام',
    'Purchase report' => 'تقرير المشتريات',
    'Expense report' => 'تقرير المصروفات',
    'General tax return report' => 'تقرير عام الاقرار الضريبي',
    'Cashier screen' => 'شاشة الكاشير',
    'note' => 'ملحوظة',
    'grand' => 'الصافـــي',
    'price_includes_tax' => 'السعر شامل الضريبة',
    'account' => 'كشف حساب',
    'Price Offer' => 'عرض سعر كفاتورة',
    'offers' => 'عرض الاسعار',
    'Reservations'=>'الحجوزات',
    'birthdate'=>'تاريخ الميلاد',
    'eventdate'=>'تاريخ المناسبة'


];